Drop type=ref tags for branch and PR events, keeping only SHA-based and latest tags to simplify the image tagging scheme.