docs(readme): update assistant roster, prompt layers, repo structure

- Update assistant lists (added Shawn, Watson, David, CASE, AWS SA; modified Scotty/Harper roles)
- Reflect new architecture layers: Tool Prompt Snippets and Shared Context
- Align repository structure diagram with current filesystem layout
This commit is contained in:
2026-05-20 22:50:22 -04:00
parent c1cc6e26c5
commit 703b3402d4
39 changed files with 1181 additions and 158 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff